Delhi 6 en français
Le tout nouveau film "DELHI6" d'Abhishek Bachchan & de Sonam Kapoor sortie récemment.
Pour ceux qui ne l'ont toujours pas vue"DELHI 6", comporte plusieurs chansons dont une qui est en langue hindi, anglais et française.
J'aime beaucoup cette chanson, je vous laisse la découvrir!!!
Voici les paroles de DELHI6:
Yeh dilli hai mere yaar
Bas ishq mohabbat pyaar
BAsti hai mastano ki dilli dilli
Gali hai deewano ki dilli 6
Imagine l'eclat d'un paysage qui te submerge
Pas a pas, tu penetres dans cette athmoshphere
Tel une sphere qui t aspires ,toi tu regardes qui t inspires
Olameno we know say Dilli Dilli
Olameno we know say Dilli 6
Basti hai mastano ki dilli dilli
Gali hai deewano ki dilli 6
Basti hai mastano ki dilli dilli
Gali hai deewano ki dilli 6
Bada kas ke gale lagata hai
Dhadkan ki dhoom sunata hai
Iske baaye taraf bhi dil hai
Iske daaye taraf bhi dil hai
Yeh sehar nahi mehfil hai
Yeh sehar nahi mehfil hai
Yeh dilli hai mere yaar
Bas ishq mohabbat pyaar
Delhi 6 Delhi
Delhi 6 Delhi
Kabhi pyaar mein gali bhi deta
Kabhi gali mein pyaar bhi hota hai apni
Kabhi pyaar mein gali bhi deta
Kabhi gali mein pyaar bhi hota hai apni
Ankhon ki tara bhi yahan pyaar mein bilkul khota hai
Olameno we know say Dilli Dilli
Olameno we know say Dilli 6
Basti hai mastano ki dilli dilli
Gali hai deewano ki dilli 6
Magine I instant ou tu croises celle que tu attends
Tu parcours les ruells ,et meme tu humes ces ecuelles
Elle depasse toutes tes attentes,elle n'est mene pas reelle
Rien ne te laisse de glace dans le palais aux milles delices
{French Lines}
[Yeh delhi hai
Yeh delhi hai
Yeh delhi hai Mere yaar]4
Yeh dilli hai mere yaar
Au bord de la faille abdominale
Bas ishq mohabbat pyaar
La vie se glisse entre des mailes
Bas ishq mohabbat pyaar
La vie se glisse entre des mailes
Delhi 6 Delhi
Yeh dilli hai mere yaar
Bas ishq mohabbat pyaar
Delhi 6 Delhi
Basti hai mastano ki dilli dilli
Gali hai deewano ki dilli 6
Basti hai mastano ki dilli dilli
Gali hai deewano ki dilli 6
Yeh delhi hai mere yaar
Bas ishq mohabbat pyaar
Yeh delhi hai mere yaar
Bas ishq mohabbat pyaar